Arapça → Türkçe
عمل فيلم Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لكني قمت بحثه على عمل فيلم آخر بسرعة.
Kendisini hemen ikinci bir film çekmesi için de cesaretlendirdim.
إنها طرقة جديدة لمحاولة عمل فيلم وثائقي.
Bu yeni bir belgesel yapım tekniği.
والذي يقضي بوجوب عمل فيلم مع بيبي جين... مقابل كل فيلم مع بلانش...؟
Jane'le film yapmak zorunda olduğumuzu söyleyen şu maddenin dışında tutacak olursa.
انضم إلينا في جهودنا لتحقيق هذه الرؤية لمستقبل إيجابي لجمهور اكبر من خلال عمل فيلم سينمائي كبير.
Bu olumlu gelecek düşüncesini, büyük çaplı......bir film projesiyle daha geniş kitlelere duyurma uğraşlarımıza katılın.
كنت افكر, كنت قد انتهيت لتوي من عمل فيلم عن الحرب العالمية الثانية الذي يجعلني كفء, و ادركت انني علي علم بقصصهم,
İkinci Dünya Savaşı gazileriyle ilgili bir filmi henüz bitirmiştim ve onların hikayelerini dinlemem gerektiğini fark ettim.