Arapça → Türkçe
عليك اللعنة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
عليك اللعنة!
Defol.
دعنى، عليك اللعنة!
Bırak beni.
تعالى, عليك اللعنة
Hadi gel, ama!
عليك اللعنة ياعاهرة
Siktir ol orospu!
عليك اللعنة مسز هيلم
Lanet olası! Bayan Helm!
أبى دعنى، عليك اللعنة!
Bırak beni.
عليك اللعنة اتركوها و شأنها
Lanet olası herif! Onu rahat bırak!
أنا آسفة عليك اللعنة ياعاهرة
Siktir ol orospu!
عليك اللعنة، لماذا لا تقول ذلك؟
Lanet olası, neden söylemiyorsun?
« وإن عليك اللعنة إلى يوم الدين » الجزاء.
Ta ceza gününe kadar üzerine la ' net edilecektir!
لقد حلت عليك اللعنة ونار جهنم يا جودي فارنر
İçinde cehennem ateşi ve lanet var, Jody Varner.
عليك اللعنة أن كنت تعتقد أن ما فعلته لمصلحتي
Allah belanı versin, John Silver, bana meydan okuduğunu mu sanıyorsun.