Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

على نحو واسع Türkçe dilinde

geniş ölçüde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

لذا، فإن المعادلات التفاضلية تعتبر مجالاً قابلاً للتطبيق على نحو واسع

Bu nedenle geniş bir uygulama alanı olan bır konu.

وأيضا، المرارة والاستياء حتى نحو الأغنياء والأقوياء على نطاق واسع جدا.

Ve ayrıca, zenginlere karşı hissedilen gücenme ve içerleme, oldukça yaygın durumda.

واذا تم اعتماد هذه التكنولوجيا على نطاق واسع لن استفيد مادياً من ذلك على اي نحو وهذا ضروري جداً بالنسبة لي

Bu teknoloji yaygın şekilde kullanılması bana hiçbir maddi kazanç sağlamayacak ama yine de çok önemsiyorum çünkü bu sayede sizlere gerçeği söylemeye devam edebileceğim.

و " هوفمان " هو عازف بيانو بولندي من أواخر القرن التاسع عشر وهو مؤلفٌ ايضاً ويُعتبر على نحو واسع من أعظم عازفي البيانو على مدى التاريخ

Hofmann 19. yüzyıl sonlarında yaşamış Polonyalı bir piyanist ve bestekar, ve geniş çevrelerce tüm zamanların en büyük piyanistlerinden biri olarak değerlendiriliyor.