Arapça → Türkçe
على مهل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
على مهل، الآن
Yavaş.
على مهل أيها العجوز
Sakin ol, yaşlı adam.
هيا بنا، لننطلق على مهل.
Başlayalım. Yavaş ol.
على مهل نحتاجه لبلوغ الوطن
Dikkatli olun. Bizi eve götürmesi lazım.
كن حذرا، فخذه على مهل ولا تسحقه
Dikkatli ol, rahat ol ve onu sıkma.
امش على مهل, ولكن احمل عصا ثقيلة
Yavaş yürü, büyük değnek taşı.
على مهل بتلك البنادق أيها الأولاد
Eller tüfeklerde olsun çocuklar.
إشربي القهوة على مهل، وتحدثي إليها وكأن ما تقولينه لا يهمكِ كثيرًا
Çok önemsemiyormuş gibi kahvenden bir yudum al.
عندما ارى هذا النوع من المسائل، سواء عند لعب لعبة الزوايا او في الـ SAT سيمكنني ايجاد كل زاوية يمكنني ايجادها واحاول على مهل
Bu tarz problemleri her gördüğümde, açı oyunu oynasam da SAT de olsa, ben sadece genel olarak bulabildiğim tüm açıları bulurum ve yavaşça asıl bulmak istediğim açıya doğru ilerlerim....