Arapça → Türkçe
على مر التاريخ Türkçe dilinde
Tarih boyunca
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كما كان الحال دائما، على مر التاريخ.
Ve bu tarih boyunca hep böyle olmuştur.
لقد كان مشروع " ابولو " اعظم محفز على مر التاريخ
Apollo gelmiş geçmiş en iyi heveslendirici şey idi.
والسبب فى اننى قلت انها مفارقة انه على مر التاريخ
Bunun ironik olduğunu söylememin nedeni tarihte yer alan ve muhtemelen en ünlü örnek olan VIII.
لقد استخدمت على مر التاريخ للتعبير عن المثل العليا حول الجمال، حول التكنولوجيا.
Tüm tarih boyunca, güzellik ve teknoloji hakkındaki idealleri dışa vurmak için kullanıldılar.