Arapça → Türkçe
على الرحب والسعة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
على الرحب والسعة.
Ve bu cihaz bir hayat kurtarmış
شكراً على الرحب والسعة
Teşekkürler. Bir şey değil.
شكراً لك على الرحب والسعة
Sağol. bir şey değil, şerif.
على الرحب والسعة أيها الأب
önemli değil peder.
على الرحب والسعة شكراً لكَ
Afiyet olsun..
شكرا جزيلا على الرحب والسعة
Teşekkür ederim. Bir şey değil.
لا سيدي، على الرحب والسعة...
Hayır efendim, rica ederim.
شكراً جزيلاً لك على الرحب والسعة
Çok... çok teşekkürler. Rica ederim.
السيد، من (كندا) على الرحب والسعة.
Kanada'dan bir beyefendi. Hoşgeldiniz efendim.
على الرحب والسعة، سيجعلك هذا تشعر بالدفء
Rica ederim, seni sıcak tutacaktır.
شكراً جزيلاً "على الرحب والسعة, سيد "كابلن
Çok teşekkür ederim. Rica ederim Bay Kaplan.
على الرحب والسعة في فراشي وسوفأضطجععلىالأريكة.
Yatağıma buyur. Ben kanepede kestiririm.