Arapça → Türkçe
على أي حال Türkçe dilinde
neyse
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
على أي حال
Her neyse.
لكن على أي حال.
Neyse.
شكرا على أي حال
Yine de sağ olun.
سأموت على أي حال
Nasıl olsa bir gün öleceğim.
على أي حال، رحلت.
Neyse, böylece oradan ayrıldım.
سأخبرك على أي حال
Bir ara sana anlatırım.
على أي حال، ابتهج
Tekrar arkadaş olalım.
علينا، على أي حال.
En azından bizim için.
على أي حال، اذهبي.
Evde bırakmış olmalıyım.
على أي حال، لا يوجد.
Herneyse, yok. (Gülüşmeler).
لن أصححه على أي حال.
Düzeltmekle uğraşmayacağım.
على أي حال, التوازن..
İlginç. her neyse.