Arapça → Türkçe
عقوبة الإعدام Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
عقوبة الإعدام؟
İdam cezası mı?
الخاطف يستحق عقوبة الإعدام
Alıkoyucu daha büyük bir cezayı hak ediyor.
" خاطف يحصل على عقوبة الإعدام"
"Çocuk Hırsızına İdam Kararı Verildi"
نريد أن نفعل شيئاً بشأن عقوبة الإعدام.
İdam cezası hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyoruz.
لا أعتقد إن سيخاطر بتلقي عقوبة الإعدام
Büyük bir cezayı göze alabileceğini sanmıyorum.
وقال: " ليس لدينا عقوبة الإعدام هنا في ألمانيا.
Almanya'da idam cezası yok.
كنت أُعطي بعض المحاضرات في ألمانيا عن عقوبة الإعدام.
Almanya'da idam cezasıyla ilgili bir ders veriyordum.
أصبح يتّسم بالتالي... تضخمٌ متزايد بفرض عقوبة الإعدام
En önemli özelliği idam cezalarının hızla artmasıydı.
بإمكانك ان تفكر في عقوبة الإعدام كقصة لها اربعة اجزاء
Bir idam vakasını dört bölümü olan bir hikaye olarak da düşünebilirsiniz.
باستثناء الملك والملكة، وأليس، وكانت في عهدة وتحت عقوبة الإعدام.
Kral, Kraliçe ve Alice hariç, gözaltında ve yürütme cümle altında.
عقوبة الإعدام كانت عقوبة لقائمة طويلة من الجرائم التي لا تصنف علي أنها جرائم عنف:
Ölüm cezası, uzun bir şiddet içermeyen suçlar listesi için uygulanan bir yaptırımdı: kralı eleştirmek, bir somun ekmek çalmak.
على سبيل المثال، هنا في كاليفورنيا سنصرف مليار دولاراً لمصاريف عقوبة الإعدام للسنوات الخمس القادمة --
Örneğin, burada Kaliforniya'da önümüzdeki beş yıl içinde idam cezasına bir milyar dolar harcayacağız -- bir milyar dolar.