Arapça → Türkçe
عظيم جدا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
عظيم جدا!
Fevkalade!
عظيم, عظيم جدا
Bu harika. İşte bu harika.
هذا عظيم جدا هنا
Burası mükemmel!
و عظيم جدا للبشرية
Biz bir de bu fotoğrafı gönderdi.
رينوا)، رسام عظيم جدا)
Renoir çok büyük bir ressam.
أنت رجل عظيم جدا، بيير.
Sen çok yüce bir adamsın, Pierre.
حسنا، أنجيلا، هذا عظيم عظيم جدا
Tamam Angela bu çok daha iyi.
معجب عظيم جدا لها ولم ترغب فى إخبارى من هو
Çok büyük bir hayranına. Bana asla kim olduğunu söylemedi.
فتنبأت كما امرني فدخل فيهم الروح فحيوا وقاموا على اقدامهم جيش عظيم جدا جدا
Böylece bana verilen buyruk uyarınca peygamberlik ettim. Onların içine solukfç girince canlanıp ayağa kalktılar. Çok, çok büyük bir kalabalık oluşturuyorlardı. ‹‹Soluk›› anlamına da gelir.
فقام اللاويون من بني القهاتيين ومن بني القورحيين ليسبحوا الرب اله اسرائيل بصوت عظيم جدا
Sonra Kehatoğullarından ve Korahoğullarından bazı Levililer ayağa kalkıp İsrailin Tanrısı RABbi yüksek sesle övdüler.
وصاح شاول وجميع الشعب الذي معه وجاءوا الى الحرب واذا بسيف كل واحد على صاحبه. اضطراب عظيم جدا.
Saulla yanındaki askerlerin tümü toplanıp savaş alanına gittiler. Orada büyük bir kargaşa vardı. Herkes birbirine kılıç çekiyordu.
نعم، انها كانت Mapple الأب الشهيرة، ما يسمى من قبل whalemen، من بينهم كان هو عظيم جدا المفضلة.
Evet, whalemen tarafından çağrılan ünlü Baba Mapple, aralarında o çok büyük favorisi.