Arapça → Türkçe

عشاء عيد الميلاد Türkçe dilinde

Yılbaşı yemeği

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

ولكن خلال حفل عيد الميلاد في الواقع في عشاء، إنه أمر مزعج جدا.

Fakat bir Noel partisi sırasında -- akşam yemeğinde -- çok sinir bozucu.

سأتوقع منكم أن تقضوا جزءا منه على الأقل، معي... لتناول عشاء عيد الميلاد

Ancak, en azından bir kısmını benimle geçirmenizi bekliyorum Noel yemeği yiyerek..

قال الطبيب بأنها ستكون قادرة على القيام من السرير حين وقت عشاء عيد الميلاد

Doktor Noel yemeğinde kalkar dedi.

خمني ما فعلته في عيد الميلاد الماضي تناولت طعام عشاء جاهز، وذهبت إلى حديقة الحيوانات...

Tahmin edin geçen Noel ne yaptım.Bir otomattan yemek yedim ve hayvanat bahçesine gittim.

قال الطبيب بأنها ستكون قادرة على القيام من السرير حين وقت عشاء عيد الميلاد أهذه معلمّة (زوزو)؟

Doktor Noel yemeğinde kalkar dedi.