Arapça → Türkçe
عروس Türkçe dilinde
gelin
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لست عروس
Gelin değilim.
اي عروس؟
Gelin mi dedin?
عروس مارة
Bir gelin geçiyor.
ليس لى عروس
Ne eşi?
اي عروس؟ هذا
Bu geçer!
يالها من عروس جميلة
Ne kadar güzel oldun.
يالها من عروس حسناء
Bir Danlı buna layık değil!
كلا، إنها عروس البحر!
Hayır, o bir deniz kızı
بالكاد عروس أيها الضابط
Yeni evlendik, memur bey.
ماتحلم به كل عروس اخرى.
Bir eş ne beklerse onu.
"عروس" يُمكنني تصديقها. ولكن عذراء؟
"Gelin" kısmı tamam da, "Bakire" nereden çıktı?
(ليزلي) الجميلة، عروس جميلة رائعــة!
Güzel Leslie. Güzeller güzeli gelincik!