Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

عرض أكثر Türkçe dilinde

üzerinde görüntülemek

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

لم أتلق عرض أكثر جنوناً طالما أنت راضى

Daha çılgınca olanını almadım. Memnun olduğun sürece.

ولكن الارتباط هنا هو عرض للداء أكثر منه علاج.

Ama burada, bağlantı tedaviden çok bir belirti gibi.

قال لي إنّه أمضى أكثر من أسبوعين، في تحضير عرض تقديمي.

İki haftadan fazla bir süredir bir PowerPoint sunumu üzerinde çalışıyormuş.

وهي تعتبر أكثر عرض تلفزيوني يحظى بالمتابعة في التاريخ الأفغاني.

Afganistan tarihinin en gözde televizyon dizisi oldu.

لقد قمت بتقديم عرض الشرائح الذي قدمته منذ عامين أكثر من 2000 مرة

Burada yaptığım slayt gösterisini, iki yıl önce neredeyse 2:00 defa yaptım.

لذلك اسمحوا لي أكثر من مجرد تبديل حتى نتمكن من القيام به في عرض حي.

Şunu değiştireyim ve canlı bir gösterimini yapalım.

وهذه مثيرة للفضول أكثر حيث تم عرض نصف الوجه فحسب لبعض الاشخاص وقيل لهم

Bu daha ilginç bir örnek burada insanların yüzlerinin yarısı gösterilmiş, sonra bunların bir listeye eklenmesi en güzelden en az güzel olana istenmiş sonra da tam yüzler gösterilmiş.

و لكن أكثر من عرض، فإن الارتباط المستمر يغير الطريقة التي يفكر بها الناس في أنفسهم.

Ama belirtiden daha çok, devamlı bağlantı insanların kendileri hakkında düşüncelerini değiştiriyor.

له البحارة منفردا اعتقد انهم جميعا في عرض جميع يبدأ أكثر من مجرد مثل الأطفال العادية

Onun denizciler yalnız ben hepsi gösteri tüm sanırım sadece normal bir çocuk gibi yeniden başlar değeri ancak ile tek bir tek bir jet olarak en fazla para

تبديل المطابع أكثر من خلال عرض موقف أربعة تماما مثل الإصدارات السابقة من عنصر التحكم هاس

Daha fazla presleri Haas denetiminin önceki sürümleri gibi dört pozisyon görüntüler arasında geçiş yapmak

سيؤدي ذلك إلى عرض شريط اللسان إذا كان هناك لسانان أو أكثر. فيما عدا ذلك سيكون دائماً معروضًا.

Sekme çubuğu en az iki sekme olduğu zaman görüntülenecektir. Aksi takdirde gizli kalacaktır.

الذي لن تجده في أي مكان عرض قريباً، التي هي آليات السوق التقليدية. من يدفع أكثر سيكون أعلى القائمة.

Yakında en temel piyasa - temelli mekanizmada bulamayacağınız tartışmaya açık kültürel bir nesne.