Arapça → Türkçe
عرش Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
انت تقف امام عرش مصر
Mısır tahtının önündesiniz.
♪الذي يتدفق من عرش الله♪
Tanrının saltanatına akan o nehirde
لقد وضعت عرش مصر فى متناوله
Onu Mısır tahtına yaklaştırdım.
من أنت، متربع عل عرش الجمال؟
Her şeyi ayarladın, değil mi Chuck?
مليونان من الدينارات من أجل عرش روما
Roma tahtı için iki milyon dinar?
من الأن وصاعداً, أنا وصي عرش (انكلترا)
Bundan böyle İngiltere naibi benim.
الليله عرش النجوم و الغموض فى رداء النسيان
Gece yıldızların tacı, karanlık ise unutkanlığın cübbesi.
ياله من اسم لوريث عرش روما لا يوجد عرش لروما
Roma tahtına varis için daha iyi isim olamazdı.
و على وشك الجلوس على عرش ملطخ بالدماء الملكية
Çok geç kalmadan tahta kavuşmak zorundasın.
متأمرآ للإستيلاء على عرشك كمااستولى"سليجون"على عرش أبى.
Slaygon babamın tahtına çıkarken, Brack'te sizinkini eline geçirmeyi planlıyordu.
تشارلز الثاني, الابن، أعيد تنصيبه على عرش انجلترا أخيرا.
Charles II, ogul, sonunda Ingiliz tahtina geri yerlestirilmisti.
« الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم » استئناف جملة ثناء مشتمل على عرش الرحمن في مقابلة عرش بلقيس وبينهما بون عظيم.
ALLAH: O ' ndan başka tanrı yoktur. O büyük yönetimin Rabbidir.