Arapça → Türkçe
عدم معرفة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حتى بالرغم من عدم معرفة في اي إتجاه من المفترض أن أذهب
Kendim bile nereye doğru gitmem konusunda karar verebilmiş değildim.
وهكذا فأنا أمام احتمالات عدم معرفة أي شيء جديد. والبحث عن شيء جديد.
Bu yüzden, bilmiyor olmanın olasılıklarına......ve yeni bir şeyler ortaya çıkarmaya açık biriyim.
هل تعتقدين أنني سأفتقد عدم معرفة إذا ما كان أطفالي سيعودوا الى المنزل
Mahremiyetten yoksun olmayı mı? çocuklarımın günün sonunda eve geri dönüp dönmeyeceklerini bilmemeyi mi özleyeceğimi düşünüyorsun?
ولكن ماذا لو كان لي أن أقول لكم، هدفنا عدم معرفة وحدة التخزين لهذا الرقم.
Ama, amacımız bu cismin hacmini değil, kütlesini bulmak deseydim. -
ولا اشعر انه يجب أن اعرف اجوبة كل الاسئلة لا أشعر بالخوف أن ادركت عدم معرفة أي شيء
Ama bir cevaba sahip olmak zorunda değilim.
وفي واقع الأمر إنه من الأفضل عدم معرفة أي شيء، لأنه إذا عرفت الكثير سوف تكون في وضع حرج.
Gerçek şu ki, hiçbir şey bilmemeniz daha iyi,......çünkü çok şey biliyor olmanız yolunuza taş koyar.