Arapça → Türkçe
عدة أيام Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بعد عدة أيام
Birkaç gün sonra,
مسيرة عدة أيام
Birkaç günlük mesafede.
وبعد عدة أيام...
Birkaç gün sonra...
لكن بعد عدة أيام..
Çok beslenmese de zaten sadece bir kaç gün sürer.
بعد عدة أيام سيشتكي هو أيضاً
Bir kaç gün içinde, o da sızlanmaya başlar.
سأراكى خلال عدة أيام يا عزيزتى
Birkaç gün sonra görüşürüz, tatlım. Tüm bavullarımı topladım. Gitmeye hazırım.
سائقها قادها هنا قبل عدة أيام.
Şoförü geçen gün buraya gelmiş.
سيصل خلال عدة أيام مع قوات آخرى
Birkaç gün sonra daha çok lejyonla geliyor.
10 أميال لا تحتاج عدة أيام لقطعها
15 km birkaç gününü almaz.
وقد قمنا بطقوس تخليد لهم بعد عدة أيام
Birkaç gün sonra burda bir anma töreni düzenledik.
دعها ترتاح عدة أيام حتى ننظر في أمرها
Bırak biraz dinlensin. Sonra düşünürüz.
ونوعاً ما أعيد التفكير في ذلك عدة أيام.
Ben bu konu hakkında bir kaç gün uzun uzun düşündüm.