Arapça → Türkçe
عدة أسابيع Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بعد عدة أسابيع،
Birkaç hafta sonra,
انتظر عدة أسابيع
Birkaç hafta bekle.
(جوني) استعارة منذ عدة أسابيع مضت
Johnnie birkaç hafta önce ödünç almıştı.
، بعد عدة أسابيع... أصبحت أعرف نظامك
Birkaç hafta sonra alışkanlıklarını öğrenmiştim.
نشر مقالاً عن المهاجرين قبل عدة أسابيع.
Yedi, aslında. Stüdyo güvenliğiyle neden konuşmuyorsun?
بعد عدة أسابيع، ذهبت لطبيب الأسنان للفحص.
Birkaç hafta sonra kontrol için dişçiye gittiniz.
نعمل على تحضير عمل جديد للباليه منذ عدة أسابيع
Yeni bir bale gösterisi hazırlıyoruz. Haftalardır bunun üzerinde çalışıyoruz.
عندما سأكون بـ (نيويورك) سأدعوك لزيارتي عدة أسابيع
İstediğin kadar kalabilirsin.
"لا تقلق, سكتون ماشياً فى شارع "ارجلى بعد عدة أسابيع
Bir iki hafta içinde Argyle Sokakları'nda yürüyor olacaksın. Tom'a.
عندما أعلن وزير الإسكان عندنا منذ عدة أسابيع حربًا على
Birkaç hafta önce başbakanımız Hindistan'in üçte birine savaş ilan edeceğini açıkladığı zaman
حدد لي موعد الجراحة بعد عدة أسابيع. وكتب لي العديد من الأدوية المسكنة.
Bir zaman sonra, ameliyat günümü haftalar sonrasına aldım, ve Percocet için büyük bir reçetemi.
وبعد عدة أسابيع، تم غسلهم من الطين الأبيض وأستلموا كامل مسؤولية الرجال.
Bir kaç haftadan sonra, çamuru yıkayıp erkek olmanın tüm sorumluluklarını alıyorlar