Arapça → Türkçe
عاطفية Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
جريمة عاطفية
Kıskançlık işi.
أنا كائنة عاطفية "
Ben duygusal bir yaratığım!" dediği için yazıldı.
هل أصبحتِ عاطفية فجأة؟
Aniden duygusal mı oldun? Dinle, Cathy.
أو هل توجد مهام عاطفية؟
Yoksa duygusal işler mi vardır?
توقفِ عن كونك عاطفية جداً
Bu kadar duygusal olmaktan vazgeç.
(لوسي), أنتِ عاطفية للغاية
Lucy, çok romantiksin.
لا تكونِ عاطفية لهذه الدرجة
Bu kadar ağlak olma.
أتريدن مني غناء أغنية عاطفية؟
Bir aşk şarkısı mı söylememi istersin?
يدعى الكتاب " أنا كائنة عاطفية"
Bu metnin adı "Ben Duygusal Bir Yaratığım"
الناس لديهم مستويات عاطفية مختلفة
İnsanların farklı duygusal seviyeleri vardır.
طالبة لطيفة تماما عاطفية حول لاعب
Hoş bir öğrenci, bir oyuncuya karşı çok tutkulu görünüyor.
أنا عاطفية... انا عاطفية كائنة متفانية, و محبة بغير شروط
Ben duygusal, ben duygusal koşulsuz, sadık bir yaratığım.