Arapça → Türkçe
طويل جدا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
طويل جدا, روكى
Güle güle, Rocky.
طويل جدا، ويلي.
Görüşürüz Willi.
هذا تأخير طويل جدا
Ertelemek için uzun değil mi?
سوف يبقى لوقت طويل جدا جدا
Çok uzun zaman boyunca sürecek.
لوقت طويل جدا بالنسبة لي، (هاري)
Benim için çok uzun bir süre, Harry.
لماذا يجب أن يكون الإستجواب طويل جدا؟
Neden bu kadar uzun süre uykusuz bırakılıyor?
اليوم قصيرة جدا, بعد التقاعد طويل جدا.
Bir gün çok kısa, emeklilikten sonrası ise çok uzun.
ربما تبقى هنا لوقت طويل، لوقت طويل جدا
Mm. Uzun bir süre burada kalabilirsin. Hem de korkunç uzun bir süre.
إنه طويل جدا بحيث يتطلب شخصين لاستخدامه.
Çok uzun bu yüzden kullanmak için iki kişi gerekiyor.
أحتاج للمزيد لعمل مسار طويل جدا صحيح يا (إسامو)؟
Daha uzun bir yol için daha çok istiyorum. Değil mi, lsamu?
يجب إعادة تصميمه لأنه طويل جدا.' فلذلك انا أعد الخطوات"
Yani ben bir sayıcıyım."
والتي التقطها عندما كان بالاتحاد السوفياتي منذ وقت طويل جدا،
Sovyet Birliğinde bulunduğu zaman çekmiş uzun, uzun zaman önce