Arapça → Türkçe
طويلة الأجل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لكننا وضعنا بطارية طويلة الأجل هنا.
Ama biz buraya uzun ömürlü bir destek bataryası koyduk.
ثانياً, أهداف عديدة طويلة و قصيرة الأجل-- 5000 فطيرة, مملّة, 15 فطيرة, مثيرة للاهتمام.
İkincisi: kısa ve uzun vadeli çoğul hedefler - 5000 çörek sıkıcı 15 çörek ise ilgi çekicidir.
وأعتقد فعلاً أن المعوّق الأكثر تأثيراً هو الطبيعة طويلة الأجل للإستفادة من برامج الطفولة المبكرة.
Bana göre temel engel erken yaşta eğitimden gelen faydaların uzun vadeli niteliği.
إرسكين بوليس، آلان سيمبسون وآخرين، الذين تبحروا في الأمر وقدموا مقترحات لمشكلة الانفاق الفيدرالي على الرعاية الصحية طويلة الأجل بمستوى الولاية
Erskine Bowles, Alan Simpson ve diğerleri eyalet seviyesinde federal sağlık harcamaları sorunuyla ilgilenip teklif sunanlar.