Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

طريقة أقل Türkçe dilinde

yolu az

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

إعطاء الناس أقل السيطرة قد تكون طريقة رائعة

İnsanlara daha az denetim vermek harika bir çözüm olabilir.

يمكن لأى أحد أن يرى أن طريقة تعاملنا مع الموقف كانت أقل من المتوقع

Ama bu durumun hallediliş şeklinin, olması gerekenden çok uzak olduğunu herkes görebilir.

لاتقولوا لي بأن ذلك يؤلم أقل من العظام المكسورة، وبأن الحياة المغروزة داخل اللحم هي شيء في وسع الجراحون إستئصاله، وبأنه لا يوجد طريقة لها لكي تنتشر، هي تنتشر.

Bana kırık bir kemikten daha az acıttığını söylemeyin, ilk gençlik zamanlarımızı cerrahların kesip atabileceğini söylemeyin, hayatımıza yayılmayacağını söylemeyin, bunlar olur.

وهناك طريقة واحدة لتأكل سعرات حرارية أقل وهي أن تأكل طعام أقل, وهذا هو السبب الذي يمكنك أن تفقد الوزن بإستخدام أي نظام غذائي إذا كنت تأكل كمية أقل من الطعام، أو قيدت فئة بأكملها في الطعام.

Daha az kalori almanın bir yolu daha az yemektir, bu daha az yediğiniz ya da tüm bir yemek kategorisini yasakladığınız herhangi bir diyetle neden kilo verdiğinizi açıklar.