ضبط النفس Türkçe dilinde

لا بد أن تلتزم ضبط النفس

Öfkene hakim olmalısın.

ضبط النفس ليس مشكلة في المستقبل.

Oto kontrol gelecekteki bir sorun değildir.

رجاء ضبط النفس ليس هناك ما يدعو للذعر

Lütfen sakin olun. Paniğe gerek yok.

الإحراج, محاولة ضبط النفس, عدم الإرتياح

Kuşku, baskı ve acayiplik had safhadaydı.

ولدىّ الكثير من ضبط النفس الذى لااستطيع ضبطه

Kendimi kontrol güdüm o kadar fazla ki, işte bunu kontrol edemiyorum.

انا يا انسة منتج ضبط النفس بالجالونات طول الوقت

Bayan Webster, fazlasıyla kendimi kontrol edebilirim her zaman.

"دقيقة واحدة"، وقال صوت، penetratingly، مرتجف مع ضبط النفس.

"Bir dakika," Ses self-kontrol ile ürkek, penetratingly söyledi.

ولكنإذاكنتَتُسبّبلنـا أيّمشـاكلهنـا... يجب أن أضعكَ تحت ضبط النفس

Ama eğer burada sorun çıkartırsanız sizi gözetim altına almak zorunda kalacağım.

ليس الكثير من الرجال يمكنهم تحمل وظيفة مثل هذه تحتاج الى الكثير من ضبط النفس

Çoğu erkek böyle kendini kontrol gerektiren işlere ayak uyduramazdı.

لحظة التعاطف ذراع ضبط النفس الأخير، ولكن هذا كان قصير الأجل ويمكن تتبع الفكر المزاج وسريع كما كان يعتقد انه لم توجه له قطعة، وضربة مدوية! --

Bir an için onun şefkat kolu bağlanmış, ancak bu kısa ömürlü oldu ruh ve düşünce olarak hızlı onun parça tesviye ve şaklatmak takip edebilirsiniz!

في أي حال، والدته قريبا نسبيا يريد زيارة غريغور، ولكن والده ضبط النفس أخته لها، في البداية مع الأسباب التي استمعت إلى غريغور جدا باهتمام والذي قال إنه يؤيد تماما.

Herhangi bir olayda, annesi nispeten yakında Gregor ziyaret etmek istedim, ama babası ve kız kardeşi Gregor çok dinledi nedenleri ile birinci, onu sınırlayan dikkatle ve tamamen onaylanmıştır.

لكن كلفتها كبيرة له على ضبط النفس في البقاء تحت الأريكة، حتى على المدى القصير الوقت كان أخته في الغرفة، وذلك لأن جسمه كان ملء نوعا ما على حساب وجبة غنية والمساحة الضيقة هناك يستطيع أن يتنفس بصعوبة.

Ama çok kısa bir kanepenin altında kalması için ona büyük bir oto-kontrol maliyeti kız kardeşi, vücudunun biraz hesabına dolu çünkü, oda zengin bir yemek ve orada dar yılında güçlükle nefes alıyordu.