Arapça → Türkçe
صفقة جيدة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذه صفقة جيدة هنا
Bu iyi bir fırsat, Marty.
صفقة جيدة شاملة, يا بيرناردو؟
Hepimizin işine gelir, ha, Bernardo?
أعتقد أنك حصلت على صفقة جيدة.
Sen karlı çıktın.
وذلك يبدو صفقة جيدة بالنسبة لي!
Bu da kulağıma tatlı bir anlaşma gibi geliyor.
لقد كانت هذة طريقة حكيمة و صفقة جيدة
Bu iyi bir şeydi, iyi bir anlaşma.
كنت داخل وخارج المكان تماما على صفقة جيدة.
Yeri oldukça iyi bir anlaşma oldu.
حصلنا على صفقة جيدة من تفجير الجبل حتى الآن
Patlatmamız gereken bir dağ var.
وزائر واحد فقط من الذكور، ولكن صفقة جيدة منه.
Yalnızca bir erkek ziyaretçisi, ama Has iyi bir anlaşma onu.
فجأة، 25 دولاراً مقابل البيج ماك ربما تكون صفقة جيدة.
Ansızın, bir BigMac için 25 dolar oldukça iyi bir alışveriş haline gelebilir.
طفل يغير كثيرا. " وقالت انها سوف تضطر إلى تغيير صفقة جيدة "
"O iyi bir anlaşma değiştirmek gerekecek" Çocuk "bu kadar değiştirebilir
لكنها ستكون صفقة جيدة وسأكون قادراً على السداد مثل ماكينة القمار
Tek söyleyebileceğim tatlı bir iş olduğu ve parayı bulacağım.
مساعد التهم عن صفقة جيدة في هذا اللغز لجامعة الأحمر التي ترأسها.
Kırmızı başlı Ligi bu gizemi iyi bir anlaşma için asistan sayar.