Arapça → Türkçe
صديق للبيئة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لدينا جمبري صديق للبيئة.
Örneğin ekoloji dostu karidesler var.
أعني، كل شيء صديق للبيئة بشكل كبير.
Yani, bu şeyin tamamı süper-uzun soluklu.
إذا لم نقف ونحدث فرقاً ونفكر في طعام صديق للبيئة،
Eğer ayağa kalkıp fark yaratmazsak ve geri dönüşümlü yiyecekleri, ve onların geri dönüşümlü doğalarını düşünmezsek, kaybeden biz oluruz.
لكنني أخذت هذه الصورة في حمام خلف خيمة في مخيم صديق للبيئة في أدغال أسام
Ama ben bu fotorafı, Assam'da, ormanın ortasındaki bir ekolojik kampta çektim.
في الحقيقة، أنا احاول وسوف أجعل هذا أكثر سوبرماركت صديق للبيئة في العالم.
Aslında, uğraşıyorum ve dünyadaki en uzun soluklu ve geri dönüşümlü süpermarketini yapmaya çalışıyorum.
لكن لا يمكننا مطلقاً الحصول على أي بوفيه صديق للبيئة كل ما فيه من الجمبري.
Fakat hiçbir zaman ekeloji dostu "ne yersen tek fiyat" biçiminde bir karides menüsü olamaz.
كلهم يحتاجون مياه نظيفة, طاقة, وسائل مواصلات, و نريدهم ان يتطوروا في طريق صديق للبيئة.
Hepsinin de temiz suya, enerjiye, ulaşıma ihtiyacı var ve biz onlardan çevreci bir şekilde gelişmelerini istiyoruz.
ثالثاً:تدعم الحكومة منتجات هذه الشركات تحت شعارات مثل من أجل صحة افضل, ونظام غذائي صديق للبيئة!
Üç: bunların üretimi daha sağlıklı ve dünya dostu bir diyet pahasına hükümet organları tarafından destekleniyor.