Arapça → Türkçe
صحيح أن Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هل صحيح أن ليس له علاج؟
Hastalığımın geçmeyeceği doğru mu?
صحيح أن كان لي بلد المشي على
Ben bir ülkenin yürüyüş yaptılar doğrudur
أنا أعلم أنه صحيح أن أشعة تعطي...
Işınların başka bir yerden değil de...
هذا ليس صحيح, أن الأمر في غاية البساطة
Her zaman bir umut vardır. Bunu herkes bilir.
صحيح أن جسدي لم يعد يصلح كحاوٍ بعد الآن
Haklısın benim vücudum transfer tekniği için uygun vücud değil artık.
هل صحيح أن بإمكان المرء ألا يتغير أبداً؟
Birisinin asla değişemeyeceği doğru muydu?
ذلك صحيح أن الناس تتغير عندما تتغير الظروف
Evet, şartlar değiştiğinde insanlar da değişir.
لماذا هو صحيح أن تُشجّع على تسريب معلومات سرية؟
Neden gizli bilgilerin açığa çıkmasını desteklemek gereklidir?
هل صحيح أن النيابة العامة قامت بمصادرة 195 سيرفر
Adli kovuşturmanın 195 sunucuya el koyduğu ve-
أخبرنى، هل صحيح أن السيدة " ماتوتشيك" قد شدت وجهها؟
Söylesene, Bayan Matuschek'in yüzünü gerdirttiği doğru mu?
هل صحيح أن الفتيات المصريات يضعن الطلاء على عيونهن؟
Mısırlı kızların gözlerini boyadığı doğru mu?
صحيح أن التعابير المجازية في كل مكان.. ولكنها خفية أيضاً
Metafor her yerdedir ancak yine de gizlidir.