Arapça → Türkçe
صحراء Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
صحراء نيفادا
Nevada Çölü.
هذه الجزيرة صحراء
Bu ada terk edilmiş, çöle dönmüş.
فى وسط صحراء نيفادا
Nevada Çölü'nün ortalarında ana yoldan çıkınca.
كانت صحراء يا "جيم"
Senden söz ediyor, seni arıyordum.
هذه هي صحراء "تايتان".
Bu Titan'ın Sahra çölü.
في صحراء كارو الكبيرة.
Güney Afrika'ya taşındım.
صحراء اتاكاما في تشيلي --
Atakama çölünden --
بعضها بالفعل عبارة عن صحراء.
Bazı yerler evvelce çöldür.
صحراء العلمين السبت 29 مايو 1942
El Alamein Çölü Cumartesi, 29 Mayıs 1942
هناك مخلوق يعيش في صحراء ناميبيا.
Bu Namibya çölünde yaşayan küçük bir yaratık.
الموتى لا يحترقون فى صحراء الرغبه
Ölüler, arzu çölünde tutuşmazlar.
مستوى البحر ينخفض، وأفريقيا تتحول إلى صحراء
Deniz seviyeleri düşüyor ve Afrika çölleşiyordu.