Arapça → Türkçe
صحة الإنسان Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
و الآن لماذا يهم هذا صحة الإنسان؟
Şimdi neden insan sağlığı için bu meseleyi konuşuyoruz?
و بذلك يكون هناك تأثير مباشر على صحة الإنسان
Bunun da insan sağlığı için son derece somut sonuçları olur.
و يمكن أن تكون ماهية صحة الإنسان أمرا في غاية التعقيد
Ve bu karmaşıkmış gibi görünen şey, insan sağlığının ne olduğudur.
ذهب من التفكير عن الطاقة الى التفكير عن صحة الإنسان أيضاً.
Sadece enerji ve insan sağlığı hakkında kafa patlatıyordu.
هذه العلاقة بين صحة المحيط و صحة الإنسان هي بالفعل مبنية على بعض الأمثلة المبسطة الأخرى و أريد أن أدعوها
Okyanus ve insan sağlığı arasındaki bağlantı......aslında başka atasözlerine dayalıdır......söylemek istediğim......büyük balık, küçük balığı yutar."
هذه رسمة من مبادرة الإن أو أي أي (الإدارة الوطنية للبحار و الأجواء) لصحة المحيط و صحة الإنسان إنها ترينا ارتفاع حجم الالتهابات الناتجة عن الضمات في الإنسان
Bu, son birkaç yıldır vibriyonların......insanlar üzerindeki enfeksiyonların......artışını gösteren, NOAA'nın okyanusunun......ve insan sağlığı başlangıcının bir grafiğidir.