Arapça → Türkçe
صالة الرقص Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ـ صالة الرقص
Balo salonu.
لنأخذ مشهد صالة الرقص
Balo salonu sahnesini deneyelim.
وأيضاً (ليرمون توف) سيرى صالة الرقص
Lermontov bile görecek.
(صالة الرقص (ستاردوست مليئة بالطماطم
Fıstıklarla dolu." Doğru.
ماذا؟ (إذهب إلى صالة الرقص (ستاردوست
Dedim ki "Neden Stardust Balo Salonu'na gitmiyorsun?"
لذلك سأذهب إلى (صالة الرقص (ستاردوست
Peki, Stardust Balo Salonu'na gideceğim.
صالة الرقص في الخارج، إذاً هي محذوفة
Balo salonu sahnesi kesildi.
لماذا لا تذهب إلى صالة الرقص (ستاردوست)؟
Neden Stardust Balo Salonu'na gitmiyorsun? Ne?
لا أريد الذهاب إلى (صالة الرقص (ستاردوست
Stardust Balo Salonu'na gitmek istemiyorum. Orda olan tek şey, kızların beni böcek gibi hissettirmesi.
الطماطم؟ من أخبرك عن صالة الرقص (ستاردوست)؟
Sana Stardust Balo Salonu'ndan kim bahsetti, anne?
ـ هيا يا بروفيسور ـ سنقابلكم عند صالة الرقص
Siz geçin profesör. Dans pistinde görüşürüz.
أي شخص يعي القليل عن الموسيقى سيتخيل صالة الرقص
Müzikten anlayan her insan bir balo salonu görecek.