Arapça → Türkçe
صاحب السعادة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
صاحب السعادة
Ekselans çok mutlu.
شكرا لك يا صاحب السعادة
Teşekkür ederim, Ekselansları.
يترك صاحب السعادة المشهد
Zafer kazandığı meydanı terkedip
تريد مخاطبة صاحب السعادة؟
Ekselans'ı istiyorsunuz.
صاحب السعادة (فون دريفينز)
Ekselansları, Von Drivnitz.
هذا صحيح,يوم طيب,صاحب السعادة
Haklısınız. İyi günler, ekselansları.
أي شيء آخر يطلبه صاحب السعادة؟
Başka bir emriniz var mı?
صاحب السعادة هذه ملاحظات لخطبتك
Nutkunuzun notları.
صاحب السعادة ينتظر العالم كلماتك
Bütün dünya sözlerinizi bekliyor.
صاحب السعادة البارون غرودو وحاشيته
Ekselansları Baron Gruda ve maiyeti.
صاحب السعادة قاضي المحكمة (شيشكين)
Ekselansları, Yargıç Yardımcısı Schischkin.
صاحب السعادة أوشك أن يتقدّم السلالم
Ekselans merdivenlerden iniyor.