Arapça → Türkçe
شمال أوروبا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إذا فأسلافي أتوا من كل شمال أوروبا،
Atalarım Kuzey Avrupa'nın her yerinden geliyorlar.
هذه مجموعة من شمال أوروبا من ناطقي اللّغات التي لا مستقبل بها.
Bu Kuzey Avrupa'da gelecek zaman kipi olmayan dilleri konuşan bir küme.
شمال كاليفورنيا، كولوبيا البريطانية، والآن من المعتقد انقراضه في أوروبا
Britanya Kolumbiyası'nda yetişiyor ve Avrupa'da soyunun tükendiği düşünülüyor.
لذلك, بالنظر إلي الأجزاء الأقل أهمية خارج أوروبا, مثل شمال أفريقيا. في المتوسط, كل عام أو إثنين,
Yani Avrupa'nın dış kenarlarına baktığımızda, mesela Kuzey Afrika, ortalama olarak her bir iki yılda
إذا كنت في شمال أوروبا أو أميركا الشمالية، يمكنك استخدام أشياء مثل قشور الحنطة السوداء أو قشر الشوفان.
Eğer Kuzey Avrupa veya Kuzey Amerikada iseniz, karabuğday kabuğu veya yulaf gövdesi kullanabilirsiniz.
وبعدها بدأت بالتفكير بمدن أخرى في أوروبا حيث أقضي كثيراً من الوقت بحثاً عن تصميم كمدينة بازل حيث الفيترا، أو في شمال إيطاليا
Sonra biraz da tasarım arayarak bolca zaman geçirdiğim, Vitra'nın bulunduğu Kuzey İtalya'daki Basel gibi içinde bir çok bisiklet yolunun bulunduğu ve yürüyüş parkurlarının olduğu