Arapça → Türkçe
شمالية Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يبدو أنها رياح شمالية
Kuzeyliye benziyor.
شمالية وشمالية شرقية مستقرة
Kuzey kuzeydoğu, sürekli.
هل يمكنك فهم ما تقوله يا أستاذ؟ إنها بلغة شمالية.
Ne yazdığını okuyabilir misiniz Profesör?
كلا ولن تري أي فتاة شمالية في حفلة الرقص الليلة أيضا
Görmezsin tabi, ayrıca partilerde de Yanki kızları göremezsin.
السباحة عبر القطب الشمالي, عبر اكثر البقاع شمالية في العالم كله.
Kuzey Kutbu'ndaki yüzüşüm bütün dünyanın en kuzey ucundaki yerde
أجل، وربما إن كان حياً وبخير فهو الآن على أحد الطرق الشمالية وربما هناك امرأة شمالية تمنحه جزءاً من عشانها
Belki de Kuzeyli bir kadın onunla yemeğini paylaşıyordur ve sevdiğimin bana dönmesi için ona yardım ediyordur.