Arapça → Türkçe
شتت Türkçe dilinde
dağıtmak
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
عندما شتت القدير ملوكا فيها اثلجت في صلمون
Her Şeye Gücü Yeten, kralları dağıtırken, Sanki Salmon Dağına kar yağıyordu.
الشريحة التالية من فضلك. شتت ذهنى ذلك الوغد.
Bir sonraki, lütfen. Düzenimi bozdu, adi herif.
ان سعالك,يا عزيزتى, قد شتت انتباهى, فقد كان من المهم ان...
Öksürüğün, dikkatimi dağıtabilirdi. Önemli bir davaydı.
وبعد ثلاثة اشهر اقلعنا في سفينة اسكندرية موسومة بعلامة الجوزاء كانت قد شتت في الجزيرة.
Üç ay sonra, kışı adada geçiren ve ikiz tanrılar simgesini taşıyan bir İskenderiye gemisiyle denize açıldık.