Arapça → Türkçe
شبه جزيرة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
شبه جزيرة ماليزيا
Malezya Yarımadası
محو شبه جزيرة القرم
Kırım silme
شبه جزيرة ملاوى، بالصدفة؟
Malay Yarımadası, bir ihtimal?
ألا يمكن أن تكون شبه جزيرة؟
Neden bir yarımada olmasın?
كما ترى. ما كان عليك ذكر شبه جزيرة ملاوى
Malay Yarımadasından söz etmemeliydiniz.
و ذلك الشريط العريض هناك هو شبه جزيرة (سورينتو)
Şu geniş çizgi de Sorrento yarımadası.
شبه جزيرة يوكاتان، إذا ميزتم كوزميل ( جزيرة صغيرة )
Yucatan Yarımadası burası.
مذاقها جيد، ورائحتها جميلة هل أنت من شبه جزيرة شيما؟
Tadı güzelmiş. Shima Peninsula'dan mısın?
مثل مجتمعات مايا القديمة و شبه جزيرة يوكاتان, وجزيرة الفصح
Paskalya Adası'nın yerlileri, Anasazi, Bereketli Hilal toplumları,
و الآن في إتجاه شبه جزيرة شيربورج لابد أن هناك شيئا ما يحدث
Şimdi de Cherbourg yarımadası üstünde. Bir şeyler oluyor!
اعتدتُ الحصول علـى الكثير من هذه الأشياء "في "شبه جزيرة القرم
Kırım'da bunlardan bolca bulunurdu.
، "يستوطن "آسيا... "و ينتشر شمالاً حتى "سيبيريا "وجنوباً إلى "الهند" و " شبه جزيرة الملايو
Yer aldığı bölgeler kuzeyde Sibirya... güneyde Hindistan ve Malay yarımadası."