Arapça → Türkçe
شاطئ البحر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
شاطئ البحر
Dalga Sesi
أظن على شاطئ البحر
Deniz kıyısına sanırım.
وهذا هو مقهى على شاطئ البحر في بريطانيا.
Ve bu İngiltere'de deniz kenarında bir kafe.
وهذا يضع إيجاد أصداف البحر على شاطئ البحر في المنظور.
Kesinlikle sahilde deniz kurabiyelerini bulmayı perspektife koyuyor.
أنها أجمل غرفة فى المنزل الوحيدة التى تطل على المروج حتى شاطئ البحر
Evdeki en güzel odadır çimenliğin üzerinden denize bakan tek oda.
حينئذ ذهب سليمان الى عصيون جابر والى ايلة على شاطئ البحر في ارض ادوم.
Bundan sonra Süleyman Esyon-Gevere, Edom kıyısındaki Eylata gitti.
"لماذا"، وقال العنقاء، أنت النموذج الأول في خط على طول شاطئ البحر -- '
'Neden' Gryphon, 'bir çizgi halinde ilk formu, deniz kıyısı boyunca' dedi
واعطى الله سليمان حكمة وفهما كثيرا جدا ورحبة قلب كالرمل الذي على شاطئ البحر.
Tanrı, Süleymana bilgelik, derin bir sezgi, kıyılardaki kum kadar anlayış verdi.
و تذهب في إجازة على شاطئ البحر و تقضي وقتا مع عائلتك. أعتقد أن عالمنا هو عالمه
Tatilde ailemizle vakit geçirdiğimiz deniz kıyısı bizim dünyamız onun da dünyası.
فخلّص الرب في ذلك اليوم اسرائيل من يد المصريين. ونظر اسرائيل المصريين امواتا على شاطئ البحر.
RAB o gün İsraillileri Mısırlıların elinden kurtardı. İsrailliler deniz kıyısında Mısırlıların ölülerini gördüler.
اباركك مباركة واكثر نسلك تكثيرا كنجوم السماء وكالرمل الذي على شاطئ البحر. ويرث نسلك باب اعدائه.
seni fazlasıyla kutsayacağım; soyunu göklerin yıldızları, kıyıların kumu kadar çoğaltacağım. Soyun düşmanlarının kentlerini mülk edinecek.
وبالنسبة إلى النزلاء الذين يسعون إلى التجديد واستعادة حيويتهم وشبابهم، هناك Prana Samui الواقع على شاطئ البحر
Yenilenmek ve tazelenmek isteyen ziyaretçiler için turkuaz deniz manzarasıyla denize sıfır Prana Samui, istediğiniz her şeye sahip.