Arapça → Türkçe
شابة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أي شابة؟
Hangi genç bayan?
أهي شابة؟
Kek yoktu. Genç mi?
كانت شابة
Gençken.
طالبة, شابة
Bir öğrenci, genç bir kadın
لانك شابة و
Çünkü gençsin ve...
فتاة شابة اتت
Bebek yüzlü bir kız yukarı geldi.
أنت شابة ومنصفة
genç ve dürüstsünüz.
أنتِ شابة. عاشقة
Gençsin, aşıksın.
شابة مثلما كانت؟
Hala eskisi gibi genç mi?
ولكنك شابة و ساذجة
Ama genç ve safsın.
شابة ومليئة بالنشاط
Gençti, hayat doluydu.
بالله عليك، لازلت شابة
Yapmayın, o kadar da yaşlı değilsiniz.