Arapça → Türkçe
سيف Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سيف الشرف؟
Şeref Nişanı?
سيف أرشيمدس
Bir kılıç. Arşimed. Bir kılıç!
انا سيف الله
Ben Tanrı'nın kılıcıyım.
كان لديه سيف قاطع
Bir kılıcı vardı.
سيف الساموراى كروحه
Samurayın kılıcı ruhudur.
آسف، إنه سيف رجل ميت
Üzgünüm ama öldürülen birine ait.
! سيف.. لاأملكُ سيفاً
Kılıç, kılıcım yok.
لننظر الى السمك ابو سيف
Kılıç balığına bakalım.
رجل سيف من المستوي الأول
Birinci sınıf bir kılıç ustasıydı.
اليك السيف المقدس,سيف الملوك
Kutsal kılıç Requitur, Kralların kılıcı.
أتعهد رسميآ بأسم سيف والدى...
Babamın kutsal kılıcı üzerine yemin ederim ki,
سيف على المخادعين فيصيرون حمقا. سيف على ابطالها فيرتعبون.
Sahte peygamberlere karşı kılıç! Aptallıkları ortaya çıkacak. Yiğitlerine karşı kılıç! Şaşkına dönecek onlar.