Arapça → Türkçe
سيدى العزيز Türkçe dilinde
Sevgili bayım
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سيدى العزيز
Efendim,
سيدى العزيز هناك بعض الأشياء
Sayın beyefendi, meslek ahlâkı denen bir şey vardır.
فليباركك الرب يا سيدى العزيز
Tanrı seni korusun sevgili efendim.
سيدى العزيز. آلا تعرف مطلقاً (لويس برنارد )
Louis Bernard'ı tanımıyor musunuz?
اوو سيدى العزيز، انها حتى ليست نقطة فى محيط
Hiç önemi yok, efendim. Okyanusta bir damla bile değil.
ماذا كانت مشلكتها؟ سيدى العزيز هناك بعض الأشياء
Sayın beyefendi, meslek ahlâkı denen bir şey vardır.
سيدى العزيز, لن تفهم شيئاً أبداً طالما هى التى تشرح لك
Bu bayan her şeyi apaçık anlatmadığı sürece hiçbir şey açıklığa kavuşmayacak.