Arapça → Türkçe
سويا Türkçe dilinde
birlikte
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نحلها سويا
Birlikte çözümleyelim.
سنذهب سويا
Beraber gideceğiz.
لنكتبها سويا
O zaman bunu yazayım.
لو واجهناة سويا
Eğer birlikte sopa #
لقد تجادلا سويا
Tartışmaya başladılar...
قد "فعلناه سويا"!
Evet, gösterdik.
وجميعها تتناسب سويا
Ve hepsi birbiri ile uyumlu.
يمكننا الذهاب سويا،
Beraber gidebiliriz hayatım.
تعال معنا سنرجع سويا
Bizimle gel. Hep birlikte döneriz.
قد انجزنا الصفقة سويا
İhaleyi kim aldı dersin?
أنهم يبدون رائعين سويا
Birbirlerine çok yakışıyorlar, değil mi?
تخيل هاتين الفكرتين سويا
Şimdi bu iki kavramın birlikte olduğunu hayal edin.