Arapça → Türkçe
سلمت من Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقد سلمت العديد من الوثائق
Uzun zaman önce dilekçe vermiştim.
صادفَ اني قد سلمت 30 حصان من تكساس على الرهن
Bir satışta kendime 30 Teksas atı aldım.
كلا، ربما قد سلمت الضحية، ولكني لن أزينها من اجل التضحية
Kurbanı ben giydirmeyeceğim.
فانني سلمت اليكم في الاول ما قبلته انا ايضا ان المسيح مات من اجل خطايانا حسب الكتب.
Aldığım bilgiyi size öncelikle ilettim: Kutsal Yazılar uyarınca Mesih günahlarımıza karşılık öldü, gömüldü ve Kutsal Yazılar uyarınca üçüncü gün ölümden dirildi.
الآن وقد تابعت من قبل أحدا، وتعلم لباس نفسها لمارثا بدا كما لو ظنت أنها كانت سخيفة وغبية عندما أرادت أن الأشياء سلمت لها ووضعها على.
Artık o kimse tarafından izledi ve kendini elbise öğrenme çünkü Martha o zaman o şeylere sahip olmak istedim, o saçma ve aptalca düşünce gibi görünüyordu. ona teslim koydu.
« سلام هي » خبر مقدم ومبتدأ « حتى مطلع الفجر » بفتح اللام وكسرها إلى وقت طلوعه، جُعلت سلاما لكثرة السلام فيها من الملائكة لا تمر بمؤمن ولا مؤمنة إلا سلمت عليه.
Bir esenlik ve huzur vardır; sürüp gider o, tan yeri ağarıncaya kadar!