Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

سبب جيد Türkçe dilinde

iyi neden

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

هذا سبب جيد

Bu iyi bir neden.

لذا فهناك سبب جيد لهذا.

Ve bunun için iyi bir neden var.

هذا سبب جيد لنا أليس كذلك؟

Bizimkinden daha güzel bir neden. Değil mi?

لذلك لا يوجد سبب جيد لفعل هذا الشيئ

Demek ki bunu yapmanız için bir sebep yok.

أنت ستسمعى لكنك يجب أَن تعطيني سبب جيد

Dinleneceksin ama iyi bir sebebin olması lazım.

وشخصياً، أعتقِد أن دجاجة سبب جيد للقتل.

Ayrıca bence bir tavuk da cinayet için iyi bir sebep sayılır.

انا أذكر الزنجي لديك سبب جيد لذلك على ما أذكر

Zenciyi hatırlıyorum. Haklı olarak, hatırladığıma göre

هناك سبب جيد ماما كانت خائفة عليك للذهاب إلى أي مكان

Annemin seni dışarı salmamasının haklı bir nedeni vardı.

عندما سألتك أن لا تستدعى الشرطة كان عندي سبب جيد جدا

Sana polis çağırmamanı söylediğimde... çok iyi bir sebebim vardı.

ولكن ليس لدينا سبب جيد لوضعها هناك في هذه اللحظة، نعم.

Ancak karanlık enerjiyi işin içine katmak için çok da fazla sebebimiz yok.

و سنقتل الكثير من الفئران في انجاز هذا، لكنهم سيموتون من أجل سبب جيد.

Bu süreç içinde pek çok fareyi öldüreceğiz, ama hepsi insanlığa bir fayda sağlayarak ölecekler.

هناك سبب جيد الذي يجعلنا لا نفعل ذلك, وهناك سبب جيد لإستخدام نظرية المباريات و الكمبيوترات, نحن نستطيع أن نتعامل مع حدود

Ve aslında, yapmamak için iyi bir nedenimiz de var, aynı neden oyun teorisi ve bilgisayarları kullanmak ve kararlarımızı sadece birkaç insana bakarak alma sınırlamasını kaldırmak için de geçerli.