Arapça → Türkçe
سبب آخر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذا سبب آخر.
O da başka bir sebep.
سبب آخر وجيه
Bu da bir gerekçe.
لدي سبب آخر.
Başka sebebim var.
وهناك سبب آخر
Bir gerekçe daha var.
ولكن هناك سبب آخر
Ama başka bir nedeni daha var.
ليس هناك سبب آخر؟
Başka bir sebebi yok mu?
سبب آخر، أليس كذلك؟
Başka bir sebep var, öyle değil mi?
لكن هناك سبب آخر أيضاً.
Ancak başka bir neden daha var.
ليكون لدى سبب آخر لأكبر بسرعة
Çabucak büyümek için bir sebebim daha olur.
هناك سبب آخر لأن ترتابوا في أمري
Benden şüphelenmeniz için bir tane daha sebep var.
و هذا سبب آخر لتنظر لهذه الظاهرة.
Bu olguya bakmak için başka bir sebep de bu.
ليس هناك سبب آخر لكوننا نملك دماغ.
Bundan başka bir sebep yok.