Arapça → Türkçe
سؤال بسيط Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
انه سؤال بسيط
Bayag basit bir soru.
إليكم سؤال بسيط.
Küçük bir soru.
سؤال بسيط للأعمال
Basit ticari bir soru.
أنا سألت سؤال بسيط فقط.
Sadece basit bir soru sordum.
لقد سألتك سؤال بسيط هل تحبها؟
Basit bir soru sordum! Onu seviyor musunuz?
إنه سؤال بسيط جداً نعم أو لا؟
Abartma, evet mi, hayır mı? Bill mi, ben mi?
هيا, هيا, انه سؤال بسيط فى الحقيقة
Hadi ama. Bu çok basit bir soru.
منذ 50 عاما كان هذا سؤال بسيط مضحك
50 sene önce, bu son derece basit bir soruydu.
أعتقد أن هذا سؤال بسيط فى بلد ديمقراطى.
Bunun demokraside sorulabilecek basit bir soru olduğunu düşünmüştüm.
اٍنه سؤال بسيط، هل تعرفين رجلا يدعى ماكس أم لا؟
Bu basit bir soru. Max adında bir adam tanıyor musunuz, tanımıyor musunuz?
لا تخبرينى أنك لا تعرفين عمرك إنه حقاً سؤال بسيط
Lütfen çek. Kendi yaşını bilmediğini söyleme bana. Gerçekten çok basit bir soru.
الآن، إدارة الحقوق لم تعد مجرد سؤال بسيط عن الملكية.
Hak yönetmeliği artık sadece sahip olmakla ilgili değil.