Arapça → Türkçe
سؤال آخر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
والآن سؤال آخر
Şimdi, bir soru daha.
سؤال آخر يا سيدي
Son bir soru daha, Mösyö.
دعوني اسأل سؤال آخر
Bir soru daha sorayım.
حسنا، هناك سؤال آخر:
Peki, başka bir soru:
هيا, اسألني سؤال آخر
Haydi, bir tane daha sor.
اجيبينى على سؤال آخر
Şimdi de şu soruya cevap ver.
الآن، دعوني اسأل سؤال آخر
Neyse başka bir soruya geçelim.
والآن، دعونا نسأل سؤال آخر.
Şimdi, başka bir soru soralım.
والآن إسمحوا لي بطرح سؤال آخر
Şimdi size başka bir soru sorayım.
هناك سؤال آخر. و هكذا دواليك.
Böyle devam eder gider.
لو حاولا فسيؤذيان أى سؤال آخر؟
Yoksa işleri biter. Başka soru?
استغرق هولمز علما به. "وهناك سؤال آخر،" قال.
Holmes bir not aldı. "Bir diğer soru," dedi.