Arapça → Türkçe
زميل في العمل Türkçe dilinde
adam işçisi
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
زميل لك في العمل يطلبك على الهاتف
Yard'dan bir arkadaşın telefonda, burada olabileceğini düşünmüş. Tamam.
زميل لي وصف هذا العمل بـ إشعال شمعة.. في أكثر الأماكن ظلمةَ في العالم.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.
وظيفتي -- في ذلك الوقت كنت زميل ما بعد الدكتوراه، وكنت مكلفاً بالإعداد لهذا العمل.
O zamanlar doktoramı bitirmiştim ve görevim bu şeyleri düzenlemekti.