Arapça → Türkçe
زمن الحرب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنت تعرف، إنه زمن الحرب.
Savaş zamanı, anlarsın.
ان عقوبة عصيان الاوامر فى زمن الحرب هى الموت كما تعلم
Savaş zamanında ceza ölümdür.
انا متاكد ان القانون يسمح للملك بالنيابة عن ابى فى زمن الحرب
Yasalara göre kral savaş esnasında babam yerine hareket edebilir.
لا, في حقيقة الأمر لقد تم تسريحي مبكرا و قضيت معظم زمن الحرب في معسكر اعتقال
Hayır, aslında çok erken vuruldum, savaşın büyük bölümünde esir kampındaydım.
كايروس في مؤتمر القمة في زمن الحرب يجلس مع روزفلت وتشرشل قبلت الآن باسم شعب عظيم
Kairos savaş zirve toplantısında o Roosevelt ve Churchill ile birlikte oturuyor büyük insanlar olarak artık kabul küresel strateji danışmanı çin özgürlük kısa
توجد أيضا كابلات تليفونات كانت تستخدم في الخمسينات. ومخابيء عديدة من زمن الحرب العالمية الثانية.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.
تشونغتشينغ الآن هو رأس المال في زمن الحرب مدينة أخرى مدى ما يقرب من دون تغيير في الأفق رائحة أو صوت
Chongqing şimdi savaş zamanı başkenti başka bir dizi kenti neredeyse koku veya ses görünürde değişmeden