Arapça → Türkçe
زمني Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
جدول زمني:
Zamanlama:
" عشق زمني من " كيلبرايد
Kilbride'li bir kadın ölümcül hastalığa yakalanmıştı.
خطأ في تعيين نطاق زمني جديد.
Yeni zaman dilimini ayarlama hatası.
علي ان اعود الى زمني عام 2077
2077 yılına geri dönmeye çalışıyorum.
لذا عليك أن تفكر في عرضك كخط زمني.
O yüzden sunumu bir zaman çizgisi olarak düşünün.
هاذا يعني انه لا يوجد خط زمني جديد
Yani yeni bir zaman çizgisi yok.
إذا كان زمني، سوف نجد طريقة أو بأخرى
Eğer benim geleceğimse bir yolunu buluruz.
ومن ثم سيروون قصتهم بتسلسل زمني دقيق.
Ve sonra hikayelerini kronolojik dizide anlatacaklardır.
خط زمني لك. رايت، عملية التكامل مع Kspell
KWrite Geri Geçmişi, Kspell bütünleşmesi
فكل متصفح الكتروني.. يعطيني وجود زمني مختلف
Her bir tarayıcı sayfası size farklı bir zaman verir.
خط زمني ل - KWrite، عملية التكامل مع Kspell
KWrite Geri Al Geçmişi, Kspell entegrasyonu
وجهة النظر الدينية تقول اننا نحتاج الى تقويم زمني, نحتاج الى هيكل زمني, نحتاج الى مزامنة اللقاءت
Dindar görüşe göre, takvimlere ihtiyacımız var, zamanı düzenlemeye, karşılaşmaları senkronize etmeye.