Arapça → Türkçe
زائف Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إنه حجر زائف
Sadece kristal!
ما معنى زائف؟
Kristal de nedir?
هذا جدار زائف
Bu duvar yanlış yerde.
زائف.. لا أحد
Artık hiç kimseyim!
لأن هذا جادر زائف
Bu duvar yanlış!
هناك إحساس زائف بالأمان.
Güvende olduğunuza dair yanlış bir hisse kapılırsınız.
انه زائف, انه من الرصاص.
Taklit bu! Kurşundan!
ربما تكون سفينه أو صدى زائف
Ya bir gemi ya da hatalı sinyal.
الترحيل هو مجرد إدعاء زائف..
Nakil bir bahane!
ثم تحصل على المفهوم بأنك زائف.
Sonra da yapmacık olduğu algısına varacaksınız.
تاج زائف لبسته في إحدى الحفلات
Maskeli bir baloda taktığı, kristalden bir baş süsü o!
لقد كـان الأمـر برمتـه حلـم زائف.
Hepsi saçma bir rüyaydı.