Arapça → Türkçe
زائدة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذه زائدة
Bunlar fazlalık.
جرعة زائدة
Aşırı dozdan.
بلا صداقة زائدة
Çok içli dışlı olmamak lazım.
يبدو أنكم على مودة(زائدة)
Siz ikiniz çok samimi görünüyorsunuz.
اعتقد ان الأضاءة زائدة جدا
Çok fazla ışık kullandığınızı düşünüyorum.
جرعة زائدة من الهيروين إنتحار؟
Yüksek dozda eroinden.
هل تطلبت هذه الضربة قوة زائدة؟
O darbeyi indirmek için epeyce güce ihtiyacı yok muydu?
يمكنني أن أستفيد من مساحة زائدة
Daha büyük bir hücre olabilir.
في الحقيقة أنتِ زائدة قليلا علي.
Aslına bakarsan benim için biraz fazlasın.
أخذت جرعة زائدة من الحبوب المنومة
Aşırı miktarda uyku hapı almış.
آه... لا أعرف... إلتهاب زائدة دودية؟
Apandisit galiba!
« لا » زائدة « أقسم بهذا البلد » مكة.
And içerim bu kente,