Arapça → Türkçe
رمي في Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حيث رمي في الاولى " مجسمات "
İlk önce birkaç kukla attılar.
رمي في هذا الكائن، ثم رفع صرخة
Daha sonra bu nesne atmak ağlamaya yükseltmek
هنا هو blende الملعب الأرض رمي في اليورانيوم والثوريوم في ذلك
Bu da içinde uranyum ve toryum olan pitchblend'in koyulduğu yer.
رمي في غرفة ما أعطي لك رمي، وسوف، في الوقت نفسه رفع، صرخة من النار.
Ben size ne odasına atmak ve, atmak, aynı zamanda çıkaracağız ateş ağlarım.
واضاف "وعندما أرفع يدي -- لذلك -- سوف رمي في غرفة ما أعطي لكم رمي، وسوف، في الوقت نفسه، رفع صرخة من النار.
"Ve elimi yükseltmek - böylece - Ben size ne odanın içine atacağım atmak ve aynı zamanda, yangın çığlığı çıkaracağız.
"أنا لتبقى محايدة، لتقترب من النافذة، لمشاهدة لكم، وبناء على إشارة رمي في هذا الكائن، ثم رفع صرخة من النار، وكنت انتظر في زاوية في الشارع ".
"Ben sizi izlemek için, pencerenin yanındaki almak için, tarafsız kalmaya, ve sinyal yangın çığlığı yükseltmek, daha sonra bu nesne atmak ve köşesinde beklemek sokak. "