Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

رقم السطر Türkçe dilinde

satır numarası

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

في السطر رقم 117 والعمود رقم 243.

Örneğin, 117/243'ü bulmak için 117.satıra ve 223.sütuna bakabilirsiniz.

لماذا؟ هل يمكن أن يكون الرقم موجوداً في السطر رقم 143؟

Örneğin sizin 143. sayınız olabilir mi?

لو قرأت المادة 257 من الفقرة رقم 24 السطر السادس, تقول لا قطعيا

257. maddenin 24. paragrafının, 6. fıkrasının B bendinde kesinlikle olmaz diyor.

سأريكم هذا في ثوان مع المترجم، لكن دعوني أريكم ما أتحدث عنه هنا هذه هي لنقطة التي اريد الحديث عنها، قلت أن c، في السطر التالي قلت أن c العنصر رقم 0 في c يجب أن يساوي 1

Bunu az sonra yorumlayıcıda göstereceğim ama neden bahsettiğimi göstereyim c nin sıfırıncı öğesi 1 e eşit olacak dersem ve sonra 'print c' dersem cevap olarak 1, 13 ve 15 gelir.