Arapça → Türkçe
رشوة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اعرض عليهم رشوة
Onlara rüşvet öner.
رشوة تقدمها لي مجدداً؟
Yine mi rüşvet?
لقد كانت تلك الحلوى رشوة
O şekerlemeler meğer rüşvetmiş.
نحن لن نقبل أي رشوة، سيدي
Rüşvet kabul etmiyoruz, efendim.
من رشوة الشركات الكبري أن تستمر.
"mahkûm ikilemi" oluşmuştu.
ونوع من المحاولة الشقيّة لتحصيل رشوة مني
Ayrıca benden rüşvet istediler.
تم رشوة الحراس بالمجوهرات المخيطة في قميصها
"Muhafızlara bluzuna diktiği mücevherleri rüşvet olarak vermişti.
وأخذ يهب كل شيء يمتلكه' على أمل رشوة الحارس،
Adam, belki kandırırım umuduyla.. elinde ne varsa kapıcıya verir.
انت تطلبين منى عمل شئ ليست اكثر من رشوة شاهد
Bir tanığı ayartmaktan daha iyi olmayan bir şey yapmamı istiyorsun.
الفعلي للأطفال بسبب الهجوم pamperedchef اصطياد رشوة
Gerçek çocuklar, çünkü saldırı pamperedchef geri tepme alıcı
ضع نفسك في موقف الخاطف الذي يرغب في رشوة رجل الشرطة.
Kendinizi polis memuruna rüşvet vermek isteyen adamın yerine koyun.
ولا تأخذ رشوة. لان الرشوة تعمي المبصرين وتعوّج كلام الابرار.
‹‹Rüşvet almayacaksınız. Çünkü rüşvet göreni kör eder, haklıyı haksız çıkarır.